Ubuntu
tomboy package

Browsing Dutch translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “tomboy”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
119 → 128 of 442 results First • • • Last
119.
Host Name
Hostnaam
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:41
120.
Icon
Afbeelding
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:58
121.
Select an icon...
Kies een afbeelding…
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:176
122.
_Host name:
 
Extra Widget
_Hostnaam:
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:191
123.
No host name specified
Geen hostnaam opgegeven
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:220
124.
You must specify the Bugzilla host name to use with this icon.
U dient een Bugzilla-hostnaam op te geven waarvoor u deze afbeelding wilt gebruiken.
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:221
125.
Error saving icon
Fout bij opslaan van afbeelding
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:247
126.
Could not save the icon file.
Kon afbeeldingsbestand niet opslaan.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:248
127.
Really remove this icon?
Deze afbeelding echt verwijderen?
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:302
128.
If you remove an icon it is permanently lost.
Het verwijderen van een afbeelding kan niet ongedaan gemaakt worden.
Translated and reviewed by wouter bolsterlee
vrij vertaald (Wouter Bolsterlee)
Located in ../Tomboy/Addins/Bugzilla/BugzillaPreferences.cs:303
119 → 128 of 442 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel van Eeden, DeMus, Dennis Kaarsemaker, Emiel Beinema, Faperdaper, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Jochem, Kenneth Venken, Niels Abspoel, Redmar, Removed by request, Sanderfox, Tino Meinen, wouter bolsterlee.