Translations by Maxim Prokopyev
Maxim Prokopyev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Copyright © 2006-2008 Red Hat, Inc.
|
|
| 2010-04-28 |
© 2006-2008 Red Hat, Inc.
|
|
| 71. |
Job attributes
|
|
| 2010-04-28 |
Параметры задания
|
|
| 132. |
XON/XOFF (Software)
|
|
| 2010-04-28 |
XON/XOFF (Программный)
|
|
| 133. |
RTS/CTS (Hardware)
|
|
| 2010-04-28 |
RTS/CTS (Аппаратный)
|
|
| 134. |
DTR/DSR (Hardware)
|
|
| 2010-04-28 |
DTR/DSR (Аппаратный)
|
|
| 233. |
Indefinite
|
|
| 2010-04-28 |
Не определено
|
|
| 430. |
Require _encryption
|
|
| 2010-04-28 |
Требуется _шифрование
|
|
| 431. |
<span weight="bold" size="larger">Connecting to CUPS server</span>
|
|
| 2010-04-28 |
<span weight="bold" size="larger">Подключение к CUPS-серверу</span>
|
|
| 435. |
Show _completed jobs
|
|
| 2010-04-28 |
Показать _завершенные задания
|
|
| 442. |
<b>Description</b> (optional)
|
|
| 2010-04-28 |
<b>Описание</b> (опционально)
|
|
| 448. |
<b>Location</b> (optional)
|
|
| 2010-04-28 |
<b>Расположение</b> (опционально)
|
|
| 475. |
Empty
|
|
| 2010-04-28 |
Пустой
|
|
| 515. |
The foomatic printer database contains various manufacturer provided PostScript Printer Description (PPD) files and also can generate PPD files for a large number of (non PostScript) printers. But in general manufacturer provided PPD files provide better access to the specific features of the printer.
|
|
| 2010-04-28 |
База данных принтеров foomatic содержит различные файлы описания принтеров (PPD-файлы) от производителей, а также может создавать PPD-файлы для большого числа (не-PostScript) принтеров. Но, в общем случае, PPD-файлы, предоставленные производителями, обеспечивают лучший доступ к особенным возможностям принтера.
|
|
