Translations by Pjotr
Pjotr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 163. |
Scanning...
|
|
| 2012-04-07 |
Bezig met doorzoeken...
|
|
| 184. |
Windows Printer via SAMBA
|
|
| 2012-04-07 |
Windowsprinter via SAMBA
|
|
| 198. |
-- Select from search results --
|
|
| 2012-04-07 |
-- Kies uit de zoekresultaten --
|
|
| 272. |
Long edge (standard)
|
|
| 2012-04-07 |
Lange zijde (standaard)
|
|
| 273. |
Short edge (flip)
|
|
| 2012-04-07 |
Korte zijde (flip)
|
|
| 343. |
Typically shows whether all jets on a print head are functioning and that the print feed mechanisms are working properly.
|
|
| 2012-04-07 |
Doorgaans toont deze functie het functioneren van de spuitpijpen op een printkop en de afdruktoevoermechanismen.
|
|
| 388. |
Printing - %s
|
|
| 2012-04-07 |
Afdrukbeheer - %s
|
|
| 397. |
Service framework not available
|
|
| 2012-04-07 |
Dienstframework niet beschikbaar
|
|
| 398. |
Cannot start service on remote server
|
|
| 2012-04-07 |
Kan dienst niet starten op server-op-afstand
|
|
| 431. |
<span weight="bold" size="larger">Connecting to CUPS server</span>
|
|
| 2012-04-07 |
<span weight="bold" size="larger">Aan het verbinden met CUPS-server</span>
|
|
| 432. |
Connecting to CUPS server
|
|
| 2012-04-07 |
Aan het verbinden met CUPS-server
|
|
| 457. |
<span weight="bold" size="larger">Choose Class Members</span>
|
|
| 2012-04-07 |
<span weight="bold" size="larger">Klasseleden uitkiezen</span>
|
|
| 482. |
Human-readable description such as "HP LaserJet with Duplexer"
|
|
| 2012-04-07 |
Voor mensen leesbare omschrijving zoals 'HP LaserJet met duplexer'
|
|
| 483. |
Human-readable location such as "Lab 1"
|
|
| 2012-04-07 |
Voor mensen leesbare locatie zoals 'Lab 1'
|
|
| 511. |
Short name for this printer such as "laserjet"
|
|
| 2012-04-07 |
Korte naam voor deze printer, bijvoorbeeld ‘Laserjet’
|
|
| 525. |
Yes, I accept this license
|
|
| 2012-04-07 |
Ja, ik accepteer deze licentie
|
|
| 529. |
move left
|
|
| 2012-04-07 |
verschuif naar links
|
|
| 530. |
move right
|
|
| 2012-04-07 |
verschuif naar rechts
|
|
| 615. |
<b>Basic Server Settings</b>
|
|
| 2012-04-07 |
<b>Standaard-serverinstellingen</b>
|
|
| 621. |
Allow printing from the _Internet
|
|
| 2012-04-07 |
Afdrukken vanaf het inter_net toestaan
|
|
| 634. |
Printing
|
|
| 2012-04-07 |
Afdrukbeheer
|
|
| 666. |
To start this tool, select System->Administration->Printing from the main menu.
|
|
| 2012-04-07 |
Om dit gereedschapje te starten, kiest u Afdrukbeheer in het hoofdmenu.
|
|
| 731. |
Sorry!
|
|
| 2012-04-07 |
Helaas!
|
|
