Translations by Domingo Becker
Domingo Becker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 648. |
Printer '%s' is low on ink.
|
|
| 2007-08-16 |
Impresora '%s' baja de tinta
|
|
| 2007-08-16 |
Impresora '%s' baja de tinta
|
|
| 649. |
Ink empty
|
|
| 2007-08-16 |
Tinta vacía
|
|
| 654. |
Printer '%s' may not be connected.
|
|
| 2007-08-16 |
La impresora '%s' puede no estar conectada.
|
|
| 2007-08-16 |
La impresora '%s' puede no estar conectada.
|
|
| 655. |
Printer error
|
|
| 2007-08-16 |
Error de impresora
|
|
| 2007-08-16 |
Error de impresora
|
|
| 659. |
Printer report
|
|
| 2007-08-16 |
Reporte de impresora
|
|
| 2007-08-16 |
Reporte de impresora
|
|
| 660. |
Printer warning
|
|
| 2007-08-16 |
Advertencia de impresora
|
|
| 2007-08-16 |
Advertencia de impresora
|
|
| 739. |
Missing printer driver
|
|
| 2007-08-16 |
Falta el controlador de impresora
|
|
| 2007-08-16 |
Falta el controlador de impresora
|
|
| 2007-08-16 |
Falta el controlador de impresora
|
|
| 742. |
Printer added
|
|
| 2007-08-16 |
Impresora agregada
|
|
| 745. |
`%s' is ready for printing.
|
|
| 2007-08-16 |
`%s' está lista para imprimir.
|
|
| 747. |
Configure
|
|
| 2007-08-16 |
Configurar
|
|
| 748. |
`%s' has been added, using the `%s' driver.
|
|
| 2007-08-16 |
`%s' se ha agregado, usando el controlador `%s'.
|
|
| 749. |
Find driver
|
|
| 2007-08-16 |
Buscar controlador
|
|
| 750. |
Print Queue Applet
|
|
| 2007-08-16 |
Applet de la Cola de Impresión
|
|
| 751. |
System tray icon for managing print jobs
|
|
| 2007-04-06 |
Icono del area de notificación para administrar trabajos de impresión
|
|
