Ubuntu
synaptic package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
157 of 720 results First • • • Last
157.
Unable to mark upgrades
Check your system for errors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося позначити оновлення
Перевірте вашу систему на помилки.
Translated by atany
Reviewed by Vadym Mykhalets
In upstream:
Не вдалося позначити оновлення
Перевірте Вашу систему на помилки.
Suggested by Anton Tolpeev
Located in ../common/rpackagelister.cc:534
157 of 720 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.