Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

247 of 720 results First • Previous • Next • Last
	247.	English:		The configuration file %s was modified (by you or by a script). An updated version is shipped in this package. If you want to keep your current version say 'Keep'. Do you want to replace the current file and install the new package maintainers version?
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Файл настроек %s был изменён (вами или сценарием). Его обновлённая версия поставляется с данным пакетом. Если вы хотите сохранить текущую версию, ответьте «Нет». Хотите заменить текущий файл файлом из пакета?
				Translated and reviewed by Sergey Alyoshin on 2014-09-24
				Located in ../gtk/rgdebinstallprogress.cc:217

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.