|
93.
|
|
|
ERROR: Could not get password entry for superuser
|
|
|
|
FAZI : dibosupl eo kaout un enankad evit ar ger-tremen evit an dreistarveriad
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:144
|
|
94.
|
|
|
ERROR: could not create configuration directory %s
|
|
|
|
FAZI : dibosupl eo krouiñ ar c'havlec'hiad kefluniañ %s
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:153
|
|
95.
|
|
|
ERROR: could not create state directory %s
|
|
|
|
FAZI : dibosupl eo krouiñ ar c'havlec'hiad stad evit %s
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:177
|
|
96.
|
|
|
ERROR: could not create tmp directory %s
|
|
|
|
FAZI : dibosupl eo krouiñ ar c'havlec'hiad tmp evit %s
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:194
|
|
97.
|
|
|
ERROR: could not create log directory %s
|
|
|
|
FAZI : dibosupl eo krouiñ kavlec'hiad ar c'herzhlevr evit %s
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:212
|
|
98.
|
|
|
couldn't open %s for writing
|
|
|
|
dibosupl eo digeriñ %s evit skrivañ
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
|
|
|
Located in
../common/rconfiguration.cc:310
|
|
99.
|
|
|
Successfully applied all changes. You can close the window now.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gant berzh eo bet sevenet ar c'hemmoù. Bez e c'hellit serriñ ar prenestr bremañ.
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
|
|
|
Located in
../common/rinstallprogress.cc:42
|
|
100.
|
|
|
Not all changes and updates succeeded. For further details of the failure, please expand the 'Details' panel below.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
N'eo ket bet graet an holl gemmoù ha hivizadurioù. Evit gouzout hiroc'h diwar-benn ar fazi, mar plij astennit ar banell 'Munudoù' amañ dindan.
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../common/rinstallprogress.cc:43
|
|
101.
|
|
|
Successfully installed all packages of the current medium. To continue the installation with the next medium close this window.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gant berzh eo bet staliet holl bakadoù ar media bremanel. Evit kenderc'hel ar staliañ gant ar media da heul, serrit ar prenestr-mañ.
|
|
Translated by
Alan
|
|
Reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../common/rinstallprogress.cc:45
|
|
102.
|
|
|
The list of installed files is only available for installed packages
|
|
|
|
Hegerz eo roll ar restroù staliet evit ar pakadoù staliet hepken
|
|
Translated and reviewed by
Giulia Fraboulet
|
|
|
|
Located in
../common/rpackage.cc:254
|