Translations by Sardorbek Pulatov
Sardorbek Pulatov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
Not found
|
|
2011-09-01 |
Topilmadi
|
|
12. |
Summary:
|
|
2011-09-01 |
Hisobot:
|
|
13. |
Rating:
|
|
2011-09-01 |
Reyting:
|
|
26. |
Other
|
|
2011-09-01 |
Boshqa
|
|
36. |
Search…
|
|
2011-09-01 |
Izlash
|
|
38. |
Updating software catalog…
|
|
2011-09-01 |
Dasturlar katalogini yangilash ...
|
|
39. |
_All Software
|
|
2011-09-01 |
Hamma dasturlar
|
|
40. |
_Canonical-Maintained Software
|
|
2011-09-01 |
_Canonical-qo'llab quvvatlagan dasturlar
|
|
41. |
_Edit
|
|
2011-09-01 |
_Tahrirlash
|
|
42. |
_File
|
|
2011-09-01 |
_Fayl
|
|
43. |
_Go Back
|
|
2011-09-01 |
_Orqaga
|
|
44. |
_Go Forward
|
|
2011-09-01 |
O_ldinga
|
|
45. |
_Help
|
|
2011-09-01 |
_Yordam
|
|
46. |
_Install
|
|
2011-09-01 |
O'_rnatish
|
|
48. |
_View
|
|
2011-09-01 |
_Koʻrinish
|
|
50. |
©2009-2011 Canonical
|
|
2011-09-01 |
©2009-2011 Canonical
|
|
54. |
Cancel
|
|
2011-09-01 |
Bekor
|
|
55. |
Details
|
|
2011-09-01 |
Tafsilotlar
|
|
56. |
OK
|
|
2011-09-01 |
Ok
|
|
58. |
Remove
|
|
2011-09-01 |
Olib tashlash
|
|
59. |
Repair
|
|
2011-09-01 |
Tuzat
|
|
60. |
Retry
|
|
2011-09-01 |
Qaytadan urinish
|
|
62. |
Continue
|
|
2011-09-01 |
Davom etish
|
|
63. |
E-mail
|
|
2011-09-01 |
E-mail
|
|
64. |
I forgot my password
|
|
2011-09-01 |
Men parolni esdan chiqardim
|
|
67. |
Login
|
|
2011-09-01 |
Login
|
|
68. |
Password
|
|
2011-09-01 |
Parol
|
|
69. |
Remember password
|
|
2011-09-01 |
Parolni eslash
|
|
71. |
<small>More…</small>
|
|
2011-09-01 |
<small>Ko'proq…</small>
|
|
74. |
Submit
|
|
2011-09-01 |
Joʻnatish
|
|
75. |
Thank you.
|
|
2011-09-01 |
Raxmat
|
|
76. |
Report
|
|
2011-09-01 |
Xisobot
|
|
78. |
Software Center
|
|
2011-09-01 |
Software Center
|
|
84. |
Accessories
|
|
2011-09-01 |
Jixozlar
|
|
85. |
Arcade
|
|
2011-09-01 |
Arkada
|
|
86. |
Astronomy
|
|
2011-09-01 |
Astronomiya
|
|
87. |
Biology
|
|
2011-09-01 |
Biologiya
|
|
88. |
Board Games
|
|
2011-09-01 |
Stol oʻyinlari
|
|
89. |
Card Games
|
|
2011-09-01 |
Qarta oʻyinlari
|
|
90. |
Chat
|
|
2011-09-01 |
Chat
|
|
91. |
Chemistry
|
|
2011-09-01 |
Kimyo
|
|
95. |
Drawing
|
|
2011-09-01 |
Chizish
|
|
96. |
Education
|
|
2011-09-01 |
Taʼlim
|
|
97. |
Electronics
|
|
2011-09-01 |
Elektronika
|
|
98. |
Engineering
|
|
2011-09-01 |
Muhandislik
|
|
99. |
File Sharing
|
|
2011-09-01 |
Fayl bilan boʻlishish
|
|
100. |
Fonts
|
|
2011-09-01 |
Shriftlar
|
|
101. |
Games
|
|
2011-09-01 |
Oʻyinlar
|
|
102. |
Geography
|
|
2011-09-01 |
Geografiya
|
|
103. |
Geology
|
|
2011-09-01 |
Geologiya
|