Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Smart Package Manager trunk series template smart.

918 of 790 results
9.
set the log level to LEVEL (debug, info, warning, error)
ställ in loggnivån till NIVÅ (debug, info, warning, error)
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:89 smart2.py:92 smart3.py:92
10.
use the default graphic interface
använd det grafiska standardgränssnittet
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:92 smart2.py:95 smart3.py:95
11.
use the default shell interface
använd standardskalgränssnittet
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:94 smart2.py:97 smart3.py:97
12.
NAME
NAMN
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:97 smart2.py:100 smart3.py:100
13.
use the given interface
använd det angivna gränssnittet
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:98 smart2.py:101 smart3.py:101
14.
don't respect locking
respektera inte låsning
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:100 smart2.py:103 smart3.py:103
15.
OPT
FLA
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:102 smart2.py:105 smart3.py:105
16.
set the option given by a name=value pair
ställ in flaggan som angivits med namn=värde
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:103 smart2.py:106 smart3.py:106
17.
no such option: %s
ingen sådan flagga: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:113 smart/option.py:161 smart/util/optparse.py:1402 smart/util/optparse.py:1556 smart2.py:116 smart3.py:116
18.
Invalid option: %s
Ogiltig flagga: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in smart.py:139 smart2.py:142 smart3.py:142
918 of 790 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders F Björklund, Daniel Nylander, Rehan Khan.