|
|
8.
|
|
|
LEVEL
|
|
|
|
|
УРОВЕНЬ
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:88 smart2.py:91 smart3.py:91
|
|
|
9.
|
|
|
set the log level to LEVEL (debug, info, warning, error)
|
|
|
|
|
уровень логирования (debug, info, warning, error)
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:89 smart2.py:92 smart3.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
use the default graphic interface
|
|
|
|
|
использовать графический интерфейс
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:92 smart2.py:95 smart3.py:95
|
|
|
11.
|
|
|
use the default shell interface
|
|
|
|
|
использовать интерфейс оболочки по умолчанию
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Seleznev
|
|
|
|
Located in
smart.py:94 smart2.py:97 smart3.py:97
|
|
|
12.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
ИМЯ
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:97 smart2.py:100 smart3.py:100
|
|
|
13.
|
|
|
use the given interface
|
|
|
|
|
использовать данный интерфейс
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart.py:98 smart2.py:101 smart3.py:101
|
|
|
14.
|
|
|
don't respect locking
|
|
|
|
|
не пользоваться блокировкой
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart.py:100 smart2.py:103 smart3.py:103
|
|
|
15.
|
|
|
OPT
|
|
|
|
|
OPT
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Seleznev
|
|
|
|
Located in
smart.py:102 smart2.py:105 smart3.py:105
|
|
|
16.
|
|
|
set the option given by a name=value pair
|
|
|
|
|
установить значение параметра данное парой "имя=значение"
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart.py:103 smart2.py:106 smart3.py:106
|
|
|
17.
|
|
|
no such option: %s
|
|
|
|
|
нет такого параметра: %s
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Seleznev
|
|
|
|
Located in
smart.py:113 smart/option.py:161 smart/util/optparse.py:1402
smart/util/optparse.py:1556 smart2.py:116 smart3.py:116
|
