Ubuntu
smart package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “smart”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with Smart Package Manager trunk series template smart.

514 → 523 of 790 results First • • • Last
514.
Examples: "pkgname", "pkgname = 1.0" or "pkgname <= 1.0"
Например: "pkgname", "pkgname = 1.0" или "pkgname <= 1.0"
Translated and reviewed by kreo
Located in smart/interfaces/gtk/flags.py:405 smart/interfaces/qt/flags.py:346 smart/interfaces/qt4/flags.py:380
515.
No target provided!
(no translation yet)
Located in smart/interfaces/gtk/flags.py:445 smart/interfaces/qt/flags.py:379 smart/interfaces/qt4/flags.py:414
516.
_File
_Файл
Translated by Aleksey Klimov
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:128 smart/interfaces/qt/interactive.py:123 smart/interfaces/qt4/interactive.py:124
517.
Update _Selected Channels...
Обновить _выбранные каналы...
Translated by Aleksey Klimov
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:129 smart/interfaces/qt/interactive.py:124 smart/interfaces/qt4/interactive.py:125
518.
Update given channels
(no translation yet)
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:130 smart/interfaces/qt/interactive.py:125 smart/interfaces/qt4/interactive.py:126
519.
_Update Channels
_Обновить каналы
Translated by Aleksey Klimov
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:131 smart/interfaces/qt/interactive.py:126 smart/interfaces/qt4/interactive.py:127
520.
Update channels
Обновить каналы
Translated by Aleksey Klimov
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:132 smart/interfaces/qt/interactive.py:127 smart/interfaces/qt4/interactive.py:128
521.
_Rebuild Cache
_Перестроить кэш
Translated by Aleksey Klimov
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:133 smart/interfaces/qt/interactive.py:128 smart/interfaces/qt4/interactive.py:129
522.
Reload package information
(no translation yet)
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:134 smart/interfaces/qt/interactive.py:129 smart/interfaces/qt4/interactive.py:130
523.
_Execute Changes...
_Выполнить изменения...
Translated by Aleksey Klimov
Located in smart/interfaces/gtk/interactive.py:135 smart/interfaces/qt/interactive.py:130 smart/interfaces/qt4/interactive.py:131
514 → 523 of 790 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Klimov, Alexander Seleznev, Alexey Ermakov, Andy Lemz, DARK_Vovich, Eugene Roskin, Ilya, Maxim Kochetkov aka fido_max, Meh, Nikita Putko, Sergey, kreo, seab, vasilisc.