|
|
5.
|
|
|
configuration file (default is <data-dir>/config)
|
|
|
|
|
конфигурационный файл (по умолчанию <data-dir>/config)
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:84 smart2.py:87 smart3.py:87
|
|
|
6.
|
|
|
DIR
|
|
|
|
|
DIR
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Seleznev
|
|
|
|
Located in
smart.py:86 smart2.py:89 smart3.py:89
|
|
|
7.
|
|
|
data directory (default is %s)
|
|
|
|
|
папка с данными (по умолчанию %s)
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:87 smart2.py:90 smart3.py:90
|
|
|
8.
|
|
|
LEVEL
|
|
|
|
|
УРОВЕНЬ
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:88 smart2.py:91 smart3.py:91
|
|
|
9.
|
|
|
set the log level to LEVEL (debug, info, warning, error)
|
|
|
|
|
уровень логирования (debug, info, warning, error)
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:89 smart2.py:92 smart3.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
use the default graphic interface
|
|
|
|
|
использовать графический интерфейс
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:92 smart2.py:95 smart3.py:95
|
|
|
11.
|
|
|
use the default shell interface
|
|
|
|
|
использовать интерфейс оболочки по умолчанию
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Seleznev
|
|
|
|
Located in
smart.py:94 smart2.py:97 smart3.py:97
|
|
|
12.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
ИМЯ
|
|
Translated by
Aleksey Klimov
|
|
|
|
Located in
smart.py:97 smart2.py:100 smart3.py:100
|
|
|
13.
|
|
|
use the given interface
|
|
|
|
|
использовать данный интерфейс
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart.py:98 smart2.py:101 smart3.py:101
|
|
|
14.
|
|
|
don't respect locking
|
|
|
|
|
не пользоваться блокировкой
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart.py:100 smart2.py:103 smart3.py:103
|
