Ubuntu
smart package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “smart”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with Smart Package Manager trunk series template smart.

124 → 133 of 790 results First • • • Last
124.
The name of the <tree>.db.tar.gz file
Название файла в формате "<дерево>.db.tar.gz".
Translated and reviewed by Nikita Putko
Located in smart/channels/arch_site_info.py:37
125.
Archlinux Installed Packages
Установленные пакеты Archlinux
Translated and reviewed by Nikita Putko
Located in smart/channels/arch_sys_info.py:28
126.

Installed packages in a Archlinux system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Установленные пакеты в системе Archlinux.
Translated and reviewed by Nikita Putko
Located in smart/channels/arch_sys_info.py:30
127.
DEB Directory
Директория DEB
Translated and reviewed by Andy Lemz
Located in smart/channels/deb_dir_info.py:26
128.

Local directory with DEB packages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Локальная директория с пакетами DEB.
Translated and reviewed by Andy Lemz
Located in smart/channels/deb_dir_info.py:28
129.
Path of directory containing DEB packages.
Путь к каталагу, содержащему пакету DEB.
Translated and reviewed by Andy Lemz
Located in smart/channels/deb_dir_info.py:33
130.
DPKG Installed Packages
Пакеты, установленные DPKG
Translated and reviewed by Andy Lemz
Located in smart/channels/deb_sys_info.py:26
131.

Installed packages from dpkg status.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Установленные пакеты (по статусу dpkg).
Translated and reviewed by Nikita Putko
Located in smart/channels/deb_sys_info.py:28
132.
Mirror Information
Информация о зеркале
Translated and reviewed by Andy Lemz
Located in smart/channels/mirrors_info.py:26
133.

Mirror information file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Файл информации о зеркале.
Translated and reviewed by Andy Lemz
Located in smart/channels/mirrors_info.py:28
124 → 133 of 790 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Klimov, Alexander Seleznev, Alexey Ermakov, Andy Lemz, DARK_Vovich, Eugene Roskin, Ilya, Maxim Kochetkov aka fido_max, Meh, Nikita Putko, Sergey, kreo, seab, vasilisc.