|
|
104.
|
|
|
Keyring
|
|
|
|
|
Брелок
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart/channels/apt_deb_info.py:40
|
|
|
105.
|
|
|
If provided, channel must necessarily be signed by a key in the GPG keyring at the given path.
|
|
|
|
|
Если предоставлено, канал обязательно должен быть удостоверен ключом или брелоком GPG, находящимся по указанному адресу.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart/channels/apt_deb_info.py:41
|
|
|
106.
|
|
|
Channel '%s' has fingerprint but is not signed
|
|
|
|
|
Канал '%s' имеет контрольную сумму, но не подписан
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lemz
|
|
|
|
Located in
smart/channels/apt_rpm.py:102
|
|
|
107.
|
|
|
Component '%s' is not in release file for channel '%s'
|
|
|
|
|
Компонент "%s" не находится в файле выпусков канала "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart/channels/apt_rpm.py:165
|
|
|
108.
|
|
|
APT-RPM Repository
|
|
|
|
|
Репозиторий APT-RPM
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lemz
|
|
|
|
Located in
smart/channels/apt_rpm_info.py:26
|
|
|
109.
|
|
|
Repositories created for APT-RPM.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Репозитории, созданные для APT-RPM.
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lemz
|
|
|
|
Located in
smart/channels/apt_rpm_info.py:28
|
|
|
110.
|
|
|
Base URL of APT-RPM repository, where base/ is located.
|
|
|
|
|
Основная ссылка на репозиторий APT-RPM, где он располагается.
|
|
Translated and reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
smart/channels/apt_rpm_info.py:33
|
|
|
111.
|
|
|
Channel '%s' has invalid directory: %s
|
|
|
|
|
Канал '%s' имеет неверный путь: %s
|
|
Translated and reviewed by
Andy Lemz
|
|
|
|
Located in
smart/channels/arch_dir.py:37 smart/channels/deb_dir.py:37
smart/channels/rpm_dir.py:37 smart/channels/slack_dir.py:37
|
|
|
112.
|
|
|
%s channels cannot be removable
|
|
|
|
|
Каналы (%s) не могут быть удалены
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
smart/channels/arch_dir.py:57 smart/channels/arch_sys.py:50
smart/channels/deb_dir.py:57 smart/channels/deb_sys.py:55
smart/channels/rpm_dir.py:57 smart/channels/rpm_sys.py:50
smart/channels/slack_dir.py:57 smart/channels/slack_sys.py:48
|
|
|
113.
|
|
|
Archlinux Directory
|
|
|
|
|
Директория Archlinux
|
|
Translated and reviewed by
kreo
|
|
|
|
Located in
smart/channels/arch_dir_info.py:26
|
