|
|
781.
|
|
|
long integer
|
|
|
|
|
entièr long
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/optparse.py:355
|
|
|
782.
|
|
|
floating-point
|
|
|
|
|
virgula flotanta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/optparse.py:356
|
|
|
783.
|
|
|
complex
|
|
|
|
|
complèxe
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/optparse.py:357
|
|
|
784.
|
|
|
option %s: invalid %s value: %r
|
|
|
|
|
opcion %s: valor invalida per %s: %r
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/optparse.py:365
|
|
|
785.
|
|
|
option %s: invalid choice: %r (choose from %s)
|
|
|
|
|
opcion %s: causida invalida: %r (causissètz dins %s)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/optparse.py:373
|
|
|
786.
|
|
|
%prog [options]
|
|
|
|
|
%prog [opcions]
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/optparse.py:1164
|
|
|
787.
|
|
|
%s option does not take a value
|
|
|
|
|
l'opcion %s pren pas de valor
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/optparse.py:1385
|
|
|
788.
|
|
|
ambiguous option: %s (%s?)
|
|
|
|
|
opcion ambigua : %s (%s?)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/optparse.py:1559
|
|
|
789.
|
|
|
SSH asked for password, but no password is available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
smart/util/ssh.py:53
|
|
|
790.
|
|
|
Stalled
|
|
|
|
|
Arrestat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
smart/util/strtools.py:65 smart/util/strtools.py:84
|
