Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Smart Package Manager trunk series template smart.

918 of 790 results
9.
set the log level to LEVEL (debug, info, warning, error)
nastaví úroveň logování na ÚROVEŇ (debug, info, warning, error)
Translated and reviewed by David Smid
Located in smart.py:89 smart2.py:92 smart3.py:92
10.
use the default graphic interface
použít výchozí grafické rozhraní
Translated by David Smid
Reviewed by David Smid
Located in smart.py:92 smart2.py:95 smart3.py:95
11.
use the default shell interface
použít výchozí textové rozhraní
Translated and reviewed by David Smid
Located in smart.py:94 smart2.py:97 smart3.py:97
12.
NAME
NÁZEV
Translated and reviewed by David Smid
Located in smart.py:97 smart2.py:100 smart3.py:100
13.
use the given interface
použít dané rozhraní
Translated by David Smid
Reviewed by David Smid
Located in smart.py:98 smart2.py:101 smart3.py:101
14.
don't respect locking
ignorovat zámky
Translated by David Smid
Reviewed by David Smid
Located in smart.py:100 smart2.py:103 smart3.py:103
15.
OPT
VOLBA
Translated and reviewed by David Smid
Located in smart.py:102 smart2.py:105 smart3.py:105
16.
set the option given by a name=value pair
nastavit volbu pomocí výrazu název_volby=hodnota
Translated and reviewed by David Smid
Located in smart.py:103 smart2.py:106 smart3.py:106
17.
no such option: %s
neexistující volba: %s
Translated by David Smid
Reviewed by David Smid
Located in smart.py:113 smart/option.py:161 smart/util/optparse.py:1402 smart/util/optparse.py:1556 smart2.py:116 smart3.py:116
18.
Invalid option: %s
Neplatná volba: %s
Translated and reviewed by David Smid
Located in smart.py:139 smart2.py:142 smart3.py:142
918 of 790 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Smid, Jan Benedek, Konki, Kuvaly [LCT].