Ubuntu
skanlite package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “skanlite”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 20 of 56 results First • • • Last
11.
contributor
協力者
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:42
12.
Gilles Caulier
Gilles Caulier
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:45
13.
Importing libksane to extragear
libksane を extragear にインポート
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:46 main.cpp:54
14.
Anne-Marie Mahfouf
Anne-Marie Mahfouf
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:49
15.
Writing the user manual
ユーザマニュアルを執筆
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:50
16.
Laurent Montel
Laurent Montel
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:53
17.
Chusslove Illich
Chusslove Illich
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:57
18.
Help with translations
ローカライゼーションのための手助け
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:58 main.cpp:62
19.
Albert Astals Cid
Albert Astals Cid
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:61
20.
Sane scanner device name.
SANE のスキャナデバイスの名前
Translated by Yukiko Bando
KCmdLineOptions
Located in main.cpp:70
11 → 20 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.