Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
2130 of 31 results
34.
Save without asking for a filename
i18n: file: settings.ui:70
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, saveModeCB)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:44
36.
Specify save quality:
i18n: file: settings.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62
44.
Use this option to specify the resolution for the preview scans.
i18n: file: settings.ui:278
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:86 rc.cpp:177
45.
Set preview resolution (DPI):
i18n: file: settings.ui:281
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:89 rc.cpp:180
48.
About
(no translation yet)
Located in skanlite.cpp:64
49.
Skanlite Settings
(no translation yet)
Located in skanlite.cpp:127
50.
Opening the selected scanner failed.
(no translation yet)
Located in skanlite.cpp:148
52.
New Image File Name
(no translation yet)
Located in skanlite.cpp:177
53.
Do you want to overwrite "%1"?
(no translation yet)
Located in skanlite.cpp:375
55.
The image will be saved in the PNG format, as Skanlite only supports saving 16 bit color images in the PNG format.
(no translation yet)
Located in skanlite.cpp:405
2130 of 31 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.