|
73.
|
|
|
The width of scanned image in pixels. This value is updated to what the last scanned page was.
|
|
|
|
Lebar imej yang diimbas dalam piksel. Nilai ini dikemaskini berdasarkan halaman yang terakhir diimbas.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:11
|
|
74.
|
|
|
The width of the paper in tenths of a mm (or 0 for automatic paper detection).
|
|
|
|
Lebar kertas dalam persepuluh mm (atau 0 untuk pengesanan kertas secara automatik).
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:26
|
|
75.
|
|
|
Type of document being scanned
|
|
|
|
Jenis dokumen yang diimbas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:20
|
|
76.
|
|
|
Type of document being scanned. 'text' for text documents, 'photo' for photos. This setting decides on the scan resolution, colors and post-processing.
|
|
|
|
Jenis dokumen yang diimbaskan. 'teks' untuk dokumen teks, 'foto' untuk foto. Tetapan ini menentukan resolusi, warna dan pra-pemprosesan imbasan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/simple-scan.schemas.in.h:23
|
|
77.
|
|
|
Width of paper in tenths of a mm
|
|
|
|
Lebar kertas dalam persepuluh mm
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:25
|
|
78.
|
|
|
Width of scanned image in pixels
|
|
|
|
Lebar imej terimbas dalam piksel
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:10
|
|
79.
|
|
|
Window height in pixels
|
|
|
|
Tinggi tetingkap dalam piksel
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:2
|
|
80.
|
|
|
Window width in pixels
|
|
|
|
Lebar tetingkap dalam piksel
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml.in.h:1
|
|
81.
|
|
|
No scanners available. Please connect a scanner.
|
|
|
Error displayed when no scanners to scan with
|
|
|
|
Tiada pengimbas tersedia. Sila sambungkan pengimbas anda.
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Tiada pengimbas hadir. Sila sambungkan pengimbas.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:866
|
|
82.
|
|
|
Unable to connect to scanner
|
|
|
Error displayed when cannot connect to scanner
|
|
|
|
Tidak boleh menyambung dengan pengimbas
|
|
Translated by
abuyop
|
In upstream: |
|
Tidak boleh menyambung kepada pengimbas
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/scanner.vala:896
|