Translations by Alessio Frusciante
Alessio Frusciante has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 8. |
AIFF/Amiga/Mac audio
|
|
| 2005-08-06 |
Audio AIFF
|
|
| 25. |
Adobe FrameMaker font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere Adobe FrameMaker
|
|
| 27. |
Adobe font metrics
|
|
| 2005-08-06 |
Metrica carattere Adobe
|
|
| 29. |
Amiga SoundTracker audio
|
|
| 2005-08-06 |
Audio SoundTracker Amiga
|
|
| 41. |
BDF font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere BDF
|
|
| 43. |
BitTorrent seed file
|
|
| 2005-08-06 |
File seme BitTorrent
|
|
| 48. |
C shell script
|
|
| 2005-08-06 |
Script C Shell
|
|
| 61. |
CPIO archive (gzip-compressed)
|
|
| 2005-08-06 |
Archivio CPIO (compresso gzip)
|
|
| 73. |
D source code
|
|
| 2005-08-06 |
Codice sorgente C
|
|
| 79. |
DOS font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere DOS
|
|
| 87. |
Dia diagram
|
|
| 2005-08-06 |
Diagramma DIA
|
|
| 117. |
G3 fax image
|
|
| 2005-08-06 |
Immagine Fax G3
|
|
| 122. |
GMC link
|
|
| 2005-08-06 |
Collegamento di GMC
|
|
| 124. |
GNU mail message
|
|
| 2005-08-06 |
Messaggio di posta GNU
|
|
| 127. |
GTKtalog catalog
|
|
| 2005-08-06 |
Catalogo GTKcatalog
|
|
| 130. |
Genesis ROM
|
|
| 2005-08-06 |
ROM Genesis
|
|
| 2005-08-06 |
ROM Genesis
|
|
| 160. |
JNG image
|
|
| 2005-08-06 |
Immagine JNG
|
|
| 166. |
Java byte code
|
|
| 2005-08-06 |
Byte code Java
|
|
| 198. |
LIBGRX font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere LIBGRX
|
|
| 205. |
Linux PSF console font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere console Linux PSF
|
|
| 220. |
MP3 audio (streamed)
|
|
| 2005-08-06 |
Scaletta audio MP3
|
|
| 234. |
Macintosh MacBinary file
|
|
| 2005-08-06 |
File MacBinary Macintosh
|
|
| 256. |
Mozilla bookmarks
|
|
| 2005-08-06 |
Segnalibri di Mozilla
|
|
| 262. |
Nautilus link
|
|
| 2005-08-06 |
Collegamento di Nautilus
|
|
| 290. |
OLE2 compound document storage
|
|
| 2005-08-06 |
Documento composto
|
|
| 316. |
OpenType font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere OpenType
|
|
| 320. |
PCF font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere PCF
|
|
| 332. |
PGP/MIME-encrypted message header
|
|
| 2005-08-06 |
Messaggio cifrato
|
|
| 350. |
Pathetic Writer document
|
|
| 2005-08-06 |
Documento StarWriter
|
|
| 360. |
PostScript document (gzip-compressed)
|
|
| 2005-08-06 |
Documento PostScript (compresso gzip)
|
|
| 428. |
Speedo font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere Speedo
|
|
| 437. |
StarWriter document
|
|
| 2005-08-06 |
Documento StarWriter
|
|
| 438. |
StuffIt archive
|
|
| 2005-08-06 |
Archivio Macintosh Stuffit
|
|
| 442. |
SunOS News font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere SunOS News
|
|
| 466. |
TeX font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere TeX
|
|
| 467. |
TeX font metrics
|
|
| 2005-08-06 |
Metrica carattere TeX
|
|
| 470. |
Troff ME input document
|
|
| 2005-08-06 |
Documento di input troff ME
|
|
| 471. |
Troff MM input document
|
|
| 2005-08-06 |
Documento di input troff MM
|
|
| 472. |
Troff MS input document
|
|
| 2005-08-06 |
Documento di input troff MS
|
|
| 473. |
Troff document
|
|
| 2005-08-06 |
Documento troff
|
|
| 474. |
Troff document (with manpage macros)
|
|
| 2005-08-06 |
Documento troff (con macro manpage)
|
|
| 477. |
TrueType font
|
|
| 2005-08-06 |
Carattere TrueType
|
|
| 481. |
UNIX-compressed file
|
|
| 2005-08-06 |
File compresso gzip
|
|
| 483. |
Usenet news message
|
|
| 2005-08-06 |
Messaggio USENET
|
|
| 485. |
V font
|
|
| 2005-08-06 |
Font V
|
|
| 508. |
Windows BMP image
|
|
| 2005-08-06 |
Immagine BMP Windows
|
|
| 523. |
X window image
|
|
| 2005-08-06 |
Immagine X Window
|
|
| 549. |
application log
|
|
| 2005-08-06 |
Esecutore di applicazioni
|
|
| 553. |
author list
|
|
| 2005-08-06 |
lista autori
|
|
