Browsing Norwegian Bokmal translation

485 of 495 results
485.
%s: can't restore %s: %s (your changes are in %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: klarte ikke å gjenopprette %s: %s (endringer ligger i %s)
Translated by Åka Sikrom
In upstream:
%s: kan ikke gjenopprette %s: %s (dine endringer befinner seg i %s)
Suggested by Håvard Korsvoll
Suggestions:
%s: klarer ikkje gjenoppretta %s: %s (endringane dine er i %s)
Norwegian Nynorsk shadow in Ubuntu Natty package "shadow" by Håvard Korsvoll
485 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.