|
70.
|
|
|
cannot stat %s : %s
|
|
|
|
impossível obter informações de %s : %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:370
|
|
71.
|
|
|
cannot rename %s : %s
|
|
|
|
impossível renomear %s : %s
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
sed/utils.c:408
|
|
72.
|
|
|
Success
|
|
|
|
Sucesso
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:122
|
|
73.
|
|
|
No match
|
|
|
|
Sem correspondência
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:125
|
|
74.
|
|
|
Invalid regular expression
|
|
|
|
Expressão regular inválida
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:128
|
|
75.
|
|
|
Invalid collation character
|
|
|
|
Caractere de agrupamento é inválido
|
|
Translated by
Almufadado
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
In upstream: |
|
Carácter de agrupamento inválido
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:131
|
|
76.
|
|
|
Invalid character class name
|
|
|
|
Nome de classe de caracteres é inválido
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
In upstream: |
|
Nome de classe de carácter inválido
|
|
|
Suggested by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:134
|
|
77.
|
|
|
Trailing backslash
|
|
|
|
Barra invertida final
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
Reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:137
|
|
78.
|
|
|
Invalid back reference
|
|
|
|
Referência anterior inválida
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
In upstream: |
|
Referência de recuo inválida
|
|
|
Suggested by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:140
|
|
79.
|
|
|
Unmatched [ or [^
|
|
|
|
[ ou [^ não correspondido
|
|
Translated by
Helder Correia
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:153
|