Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
3241 of 89 results
32.
%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s
%s: aviso: falha ao definir contexto predefinido de criação de ficheiro para %s: %s
Translated by Pedro Albuquerque
Located in sed/execute.c:607
33.
%s: warning: failed to get security context of %s: %s
%s: aviso: falha ao obter contexto de segurança de %s: %s
Translated by Pedro Albuquerque
Located in sed/execute.c:615
34.
couldn't open temporary file %s: %s
impossível abrir ficheiro temporário %s: %s
Translated by Pedro Albuquerque
Located in sed/execute.c:633 sed/utils.c:215
35.
error in subprocess
erro no sub-processo
Translated by Pedro Albuquerque
Located in sed/execute.c:1170 sed/execute.c:1369
36.
option `e' not supported
opção "e" não suportada
Translated by Pedro Albuquerque
Located in sed/execute.c:1172
37.
`e' command not supported
comando "e" não suportado
Translated by Pedro Albuquerque
Located in sed/execute.c:1350
38.
no input files
nenhum ficheiro de entrada
Translated by Helder Correia
Located in sed/execute.c:1672
39.
no previous regular expression
Sem expressão regular prévia
Translated by Pedro Albuquerque
Located in sed/regexp.c:40
40.
cannot specify modifiers on empty regexp
não é possível especificar modificadores numa expressão regular vazia
Translated and reviewed by Susana Pereira
Located in sed/regexp.c:40
41.
invalid reference \%d on `s' command's RHS
referência \%d inválida no RHS do comando "s"
Translated by Pedro Albuquerque
Located in sed/regexp.c:125
3241 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Helder Correia, IvoGuerreiro, Mykas0, Pedro Albuquerque, Susana Pereira.