Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 89 results
15.
unterminated `y' command
comanda `y' inacabada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:167
16.
unknown option to `s'
opcion desconeguda per `s'
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:168
17.
multiple `p' options to `s' command
mantuna opcion `p' a la comanda `s'
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:170
18.
multiple `g' options to `s' command
mantuna opcion `g' a la comanda `s'
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:172
19.
multiple number options to `s' command
mantuna opcion numerica a la comanda `s'
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:174
20.
number option to `s' command may not be zero
l'opcion numerica de la comanda `s' pòt èsser nulla
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:176
21.
strings for `y' command are different lengths
las cadenas destinadas a la comanda `y' an de longors diferentas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:178
22.
delimiter character is not a single-byte character
lo caractèr delimitador es pas un caractèr a un sol octet
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:180
23.
expected newer version of sed
una version mai recenta de sed es esperada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:182
24.
invalid usage of line address 0
utilizacion invalida de l'adreça de linha 0
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sed/compile.c:184
1524 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).