Ubuntu
sed package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “sed”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
4 → 13 of 89 results First • • • Last
4.
unmatched `{'
Nicht paarweises »{«
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:150
5.
unexpected `}'
Unerwartetes »}«
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:151
6.
extra characters after command
Zusätzliche Zeichen nach dem Befehl
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:153
7.
expected \ after `a', `c' or `i'
Nach »a«, »c« oder »i« wird \ erwartet
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:155
8.
`}' doesn't want any addresses
»}« erwartet keine Adressen
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:157
9.
: doesn't want any addresses
»:« erwartet keine Adressen
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:159
10.
comments don't accept any addresses
Kommentare erlauben keine Adressen
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:161
11.
missing command
Fehlender Befehl
Translated by Torsten Franz
Located in sed/compile.c:162
12.
command only uses one address
Befehl verwendet nur eine Adresse
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:163
13.
unterminated address regex
Nicht beendeter regulärer Adressausdruck
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:165
4 → 13 of 89 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florian Greinus, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Torsten Franz, Walter Koch.