Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1423 of 89 results
14.
unterminated `s' command
Nicht beendeter »s«-Befehl
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:166
15.
unterminated `y' command
Nicht beendeter »y«-Befehl
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:167
16.
unknown option to `s'
Unbekannte Option für »s«
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:168
17.
multiple `p' options to `s' command
Mehrere »p«-Optionen am »s«-Befehl
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:170
18.
multiple `g' options to `s' command
Mehrere »g«-Optionen am »s«-Befehl
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:172
19.
multiple number options to `s' command
Mehrere numerische Optionen am »s«-Befehl
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:174
20.
number option to `s' command may not be zero
Numerische Option zum »s«-Befehl kann nicht Null sein
Translated by Mario Blättermann
Located in sed/compile.c:176
21.
strings for `y' command are different lengths
Unterschiedliche Länge der Zeichenketten des »y«-Befehls
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:178
22.
delimiter character is not a single-byte character
Trennzeichen ist kein Einzelbytezeichen
Translated by Walter Koch
Located in sed/compile.c:180
23.
expected newer version of sed
Neuere Version von sed erwartet
Translated and reviewed by Walter Koch
Located in sed/compile.c:182
1423 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florian Greinus, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Torsten Franz, Walter Koch.