Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1726 of 89 results
17.
multiple `p' options to `s' command
meervoudige `p' opsies vir `s' instruksie
Translated and reviewed by Ysbeer
Located in sed/compile.c:170
18.
multiple `g' options to `s' command
meervoudige `g' opsies vir `s' instruksie
Translated and reviewed by Ysbeer
Located in sed/compile.c:172
19.
multiple number options to `s' command
meervoudige nommeropsies vir `s' instruksie
Translated and reviewed by Ysbeer
Located in sed/compile.c:174
20.
number option to `s' command may not be zero
nommeropsie vir `s' instruksie mag nie nul wees nie
Translated and reviewed by Ysbeer
Located in sed/compile.c:176
21.
strings for `y' command are different lengths
(no translation yet)
Located in sed/compile.c:178
22.
delimiter character is not a single-byte character
(no translation yet)
Located in sed/compile.c:180
23.
expected newer version of sed
het nuwer sed-weergawe verwag
Translated and reviewed by Ysbeer
Located in sed/compile.c:182
24.
invalid usage of line address 0
(no translation yet)
Located in sed/compile.c:184
25.
unknown command: `%c'
(no translation yet)
Translated and reviewed by Ysbeer
In upstream:
Onbekende instruksie:
Suggested by Ysbeer
Located in sed/compile.c:185
26.
%s: file %s line %lu: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: lêer %s lyn %lu: %s
Translated and reviewed by Ysbeer
Located in sed/compile.c:218
1726 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jurgens J Schoeman, Ysbeer.