|
|
163.
|
|
|
Failed to add user %s to profile configuration
|
|
|
|
|
Toevoegen van gebruiker %s aan profielconfiguratie mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../lib/systemdb.py:464
|
|
|
164.
|
|
|
Failed to get the user list
|
|
|
|
|
Opvragen van gebruikerslijst mislukt
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../lib/systemdb.py:536
|
|
|
165.
|
|
|
Failed to get the group list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/systemdb.py:586
|
|
|
166.
|
|
|
Ignore WARNINGs
|
|
|
|
|
WAARSCHUWINGen negeren
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../lib/unittests.py:38 ../lib/unittests.py:39
|
|
|
167.
|
|
|
Running %s tests
|
|
|
|
|
Bezig met uitvoeren %s controles
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../lib/unittests.py:61
|
|
|
168.
|
|
|
Running %s tests (%s)
|
|
|
|
|
Bezig met uitvoeren %s controles (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../lib/unittests.py:63
|
|
|
169.
|
|
|
Success!
|
|
|
|
|
Gelukt!
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
Voltooid/Gelukt
|
|
Located in
../lib/unittests.py:70
|
|
|
170.
|
|
|
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
|
|
|
Kan persoonlijke map niet vinden: niet ingesteld in /etc/passwd en geen waarde in omgevingsvariabele $HOME
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Kan de persoonlijke map niet vinden: deze is niet ingesteld in /etc/passwd en ook niet in de omgeving als $HOME
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../lib/util.py:94
|
|
|
171.
|
|
|
Cannot find username: not set in /etc/passwd and no value for $USER in environment
|
|
|
|
|
Kan gebruikersnaam niet vinden: deze is niet ingesteld in /etc/passwd en ook niet in de omgeving als $USER
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../lib/util.py:110 ../lib/util.py:137
|
