Ubuntu
rpm package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rpm”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 100 results First • • • Last
221.
Couldn't download nosource %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parsePrep.c:173
229.
line %d: Versioned file name not permitted: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parseReqs.c:135
231.
line %d: invalid dependency: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/parseReqs.c:177
285.
Couldn't chdir to %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:119
288.
%s failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:221
289.
failed to write all data to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:225
296.
Unable to get current dependency name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:1598 build/rpmfc.c:1629
297.
Unable to get current dependency epoch-version-release.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:1604 build/rpmfc.c:1635
298.
File count from file info doesn't match file in container.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:1662
299.
Container not of string array data type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in build/rpmfc.c:1677
11 → 20 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alick Zhao, Aron Xu, Lie Ex, Tao Wei, dongfengweixiao.