Ubuntu
rpm package

Browsing Esperanto translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rpm”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
111 → 120 of 127 results First • • • Last
676.
dbiTagsInit: unrecognized tag name: "%s" ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:153
677.
dbiOpen: dbapi %d not available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:232
679.
cannot open %s index
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:262
689.
error(%d) setting header #%d record for %s removal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:2576
694.
rpmdbAdd: skipping
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:2830
697.
temporary database %s already exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/rpmdb.c:3175
714.
Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/backend/sqlite.c:611
715.
Unable to initDB %s (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/backend/sqlite.c:709
716.
Unable to open database: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/backend/sqlite.c:841
717.
Unable to determine DB endianess.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/backend/sqlite.c:1206
111 → 120 of 127 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keith Bowes, pmatilai.