Translations by Nichita Uțiu
Nichita Uțiu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Unable to automatically detect which song is currently playing. Please try searching for the song in the Ubuntu One Music Store.
|
|
| 2010-11-12 |
Incapabil să se detecteze care cântec rulează acum. Încercați să căutați cântecul pe Ubuntu Onr Music Store.
|
|
| 4. |
Unable to automatically find the song that is currently playing in the Ubuntu One Music Store. Please try searching manually.
|
|
| 2010-11-12 |
Incapabil să se găsească automat cântecul care rulează acum pe Ubuntu One Music Store. Încercați să căutați manual.
|
|
| 5. |
Unable to look up the song (couldn't connect to Ubuntu One). Please check your internet connection, or try again shortly.
|
|
| 2010-11-12 |
Incapabil să se caute cântecul (nu sa putut conecta la Ubuntu One). Verificați-vă conexiunea la internet sau încercați din nou curând.
|
|
| 6. |
Get link to Music Store
|
|
| 2010-11-12 |
Obține link către Music Store.
|
|
| 7. |
Get a link for the current song to the Ubuntu One Music Store
|
|
| 2010-11-12 |
Obține un link pentru cântecul curent către Ubuntu One Music Store.
|
|
| 8. |
Looking up <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
| 2010-11-12 |
Se caută <i>%s</i> de <i>%s</i> din <i>%s</i>
|
|
| 9. |
Found <i>%s</i> by <i>%s</i> from <i>%s</i>
|
|
| 2010-11-12 |
Sa găsit <i>%s</i> de <i>%s</i> din <i>%s</i>
|
|
