Ubuntu
quilt package

Browsing Interlingua translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “quilt”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
131 → 140 of 154 results First • • • Last
131.
Usage: quilt unapplied [patch]\n
(no translation yet)
Located in quilt/unapplied.in:22
132.

Print a list of patches that are not applied, or all patches that follow
the specified patch in the series file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quilt/unapplied.in:25
133.
Usage: quilt upgrade\n
(no translation yet)
Located in quilt/upgrade.in:25
134.

Upgrade the meta-data in a working tree from an old version of quilt to the
current version. This command is only needed when the quilt meta-data format
has changed, and the working tree still contains old-format meta-data. In that
case, quilt will request to run \`quilt upgrade'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quilt/upgrade.in:28
135.
The quilt meta-data in %s are already in the version %s format; nothing to do\n
(no translation yet)
Located in quilt/upgrade.in:67
136.
Converting meta-data to version %s\n
(no translation yet)
Located in quilt/upgrade.in:71
137.
Conversion failed\n
(no translation yet)
Located in quilt/upgrade.in:102
138.

Please remove all patches using \`quilt pop -a' from the quilt version used to create this working tree, or remove the %s directory and apply the patches from scratch.\n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quilt/upgrade.in:103
139.
Display name '%s' contains unpaired parentheses
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/edmail.in:81
140.
Display name '%s' contains invalid characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/edmail.in:85
131 → 140 of 154 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.