Ubuntu
quassel package

Browsing French translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “quassel”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
68 of 930 results First • • • Last
68.
Do you want to merge the buffer "%1" permanently into buffer "%2"?
This cannot be reversed!
 
ts-context BufferView
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Voulez-vous fusionner définitivement le tampon «[nbsp]%1[nbsp]» dans le tampon «[nbsp]%2[nbsp]»[nbsp]?
Ceci ne peut pas être annulé[nbsp]!
Translated by Bruno
Located in ../src/uisupport/bufferview.cpp:249
68 of 930 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.