Translations by Tiago Passos
Tiago Passos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 310. |
Invalid property assignment: unknown enumeration
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: enumeração desconhecida
|
|
| 311. |
Invalid property assignment: string expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: string esperada
|
|
| 312. |
Invalid property assignment: url expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: url esperada
|
|
| 313. |
Invalid property assignment: unsigned int expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: inteiro sem sinal esperado
|
|
| 314. |
Invalid property assignment: int expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: inteiro esperado
|
|
| 316. |
Invalid property assignment: color expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: cor esperada
|
|
| 317. |
Invalid property assignment: date expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: time esperado
|
|
| 318. |
Invalid property assignment: time expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: datetime esperado
|
|
| 323. |
Invalid property assignment: boolean expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: booleana esperada
|
|
| 324. |
Invalid property assignment: 3D vector expected
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: vetor 3D esperado
|
|
| 325. |
Invalid property assignment: unsupported type "%1"
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de propriedade inválida: tipo "%1" não suportado
|
|
| 326. |
Element is not creatable.
|
|
| 2010-08-14 |
Não é possível criar elemento
|
|
| 328. |
Invalid component id specification
|
|
| 2010-08-14 |
Especificação do identificador do componente inválida
|
|
| 329. |
id is not unique
|
|
| 2010-08-14 |
O identificador não é unico
|
|
| 330. |
Invalid component body specification
|
|
| 2010-08-14 |
Especificação do corpo do componente inválida
|
|
| 335. |
Incorrectly specified signal assignment
|
|
| 2010-08-14 |
Atribuição de sinal especificada incorretamente
|
|
| 394. |
Unable to create object of type %1
|
|
| 2010-08-14 |
Impossível criar objeto do tipo %1
|
|
| 395. |
Cannot assign value %1 to property %2
|
|
| 2010-08-14 |
Não foi possível aplicar o valor %1 na propriedade %2
|
|
| 396. |
Cannot assign object type %1 with no default method
|
|
| 2010-08-14 |
Não foi possível aplicar o objeto tipo %1 sem método padrão
|
|
| 401. |
Unable to create attached object
|
|
| 2010-08-14 |
Impossível criar objeto anexado
|
|
| 405. |
Unclosed string at end of line
|
|
| 2010-08-14 |
String não fechado ao fim da linha
|
|
| 407. |
Unclosed comment at end of file
|
|
| 2010-08-14 |
Comentário não fechado no fim do arquivo
|
|
| 408. |
Illegal syntax for exponential number
|
|
| 2010-08-14 |
Sintaxe ilegal de número exponencial
|
|
| 666. |
Voice Dial
|
|
| 2010-08-14 |
Chamada de Voz
|
|
| 667. |
Last Number Redial
|
|
| 2010-08-14 |
Rediscar último número
|
|
| 669. |
Camera Focus
|
|
| 2010-08-14 |
Foco da Câmera
|
|
| 686. |
Code input
|
|
| 2010-08-14 |
Entrada de Código
|
|
