Translations by Namhyung Kim

Namhyung Kim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
22.
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
2007-10-24
우분투 7.10 'Gutsy Gibbon'
23.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
2007-10-24
우분투 7.10 'Gutsy Gibbon' CD-ROM
24.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
2007-04-03
우분투 7.04 'Feisty Fawn'
25.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
2007-04-03
우분투 7.04 'Feisty Fawn' CD-ROM
29.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
2007-10-24
우분투 6.10 'Edgy Eft' CD-ROM
37.
Software restricted by copyright or legal issues
2007-04-03
저작권이나 법적 문제로 제한된 소프트웨어
38.
Cdrom with Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
2007-10-24
우분투 6.06 LTS 'Dapper Drake' CD-ROM
2007-10-24
우분투 6.06 LTS 'Dapper Drake' CD-ROM
2007-10-24
우분투 6.06 LTS 'Dapper Drake' CD-ROM
41.
Pre-released updates
2007-04-03
미리 릴리즈된 업데이트
2007-04-03
미리 릴리즈된 업데이트
2007-04-03
미리 릴리즈된 업데이트
42.
Unsupported updates
2007-04-03
지원되지 않는 업데이트
2007-04-03
지원되지 않는 업데이트
2007-04-03
지원되지 않는 업데이트
44.
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
2007-10-24
우분투 5.10 'Breezy Badger' CD-ROM
2007-10-24
우분투 5.10 'Breezy Badger' CD-ROM
2007-10-24
우분투 5.10 'Breezy Badger' CD-ROM
49.
Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
2007-10-24
우분투 5.04 'Hoary Hedgehog' CD-ROM
57.
Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
2007-10-24
우분투 4.10 'Warty Warthog' CD-ROM
69.
Security updates
2007-04-03
보안 업데이트
70.
Debian current stable release
2007-04-03
데비안 현재 안정 버전
71.
Debian testing
2007-10-24
데비안 테스트 버전