|
131.
|
|
|
Couldn't open %s.
|
|
|
$data =~ s/\n{2,}/\n/gso; # Remove blank lines
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yhteyttä %s ei saatu avattua.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1078 pppconfig:1689
|
|
132.
|
|
|
Can't open %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yhteyttä %s ei saa avattua.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1394 pppconfig:1411 pppconfig:1588
|
|
133.
|
|
|
Can't lock %s.
|
|
|
Get an exclusive lock. Return if we can't get it.
Get an exclusive lock. Exit if we can't get it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yhteyttä %s ei saa lukittua.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1396 pppconfig:1413 pppconfig:1591
|
|
134.
|
|
|
Couldn't print to %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tulostus yhteydelle %s ei onnistunut.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1690
|
|
135.
|
|
|
Couldn't rename %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Yhteyden %s nimeä ei voitu vaihtaa.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1692 pppconfig:1693
|
|
136.
|
|
|
Usage: pppconfig [--version] | [--help] | [[--dialog] | [--whiptail] | [--gdialog]
[--noname] | [providername]] ![](/@@/translation-newline)
'--version' prints the version. '--help' prints a help message. ![](/@@/translation-newline)
'--dialog' uses dialog instead of gdialog. '--whiptail' uses whiptail. ![](/@@/translation-newline)
'--gdialog' uses gdialog. '--noname' forces the provider name to be 'provider'. ![](/@@/translation-newline)
'providername' forces the provider name to be 'providername'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Käyttö: pppconfig [--version] | [--help] | [[--dialog] | [--whiptail] | [--gdialog] ![](/@@/translation-newline)
[--noname] | [palveluntarjoajan_nimi]] ![](/@@/translation-newline)
'--version' näyttää ohjelmaversion. '--help' tulostaa ohjeen. ![](/@@/translation-newline)
'--dialog' käyttää dialog eikä gdialog. '--whiptail' käyttää whiptail. ![](/@@/translation-newline)
'--gdialog' käyttää gdialog. '--noname' pakottaa palveluntarjoajan nimeksi 'provider'. ![](/@@/translation-newline)
'palveluntarjoajan_nimi' pakottaa nimeksi 'palveluntarjoajan_nimi'.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1698
|
|
137.
|
|
|
pppconfig is an interactive, menu driven utility to help automate setting ![](/@@/translation-newline)
up a dial up ppp connection. It currently supports PAP, CHAP, and chat ![](/@@/translation-newline)
authentication. It uses the standard pppd configuration files. It does ![](/@@/translation-newline)
not make a connection to your isp, it just configures your system so that ![](/@@/translation-newline)
you can do so with a utility such as pon. It can detect your modem, and ![](/@@/translation-newline)
it can configure ppp for dynamic dns, multiple ISP's and demand dialing.
![](/@@/translation-newline)
Before running pppconfig you should know what sort of authentication your ![](/@@/translation-newline)
isp requires, the username and password that they want you to use, and the ![](/@@/translation-newline)
phone number. If they require you to use chat authentication, you will ![](/@@/translation-newline)
also need to know the login and password prompts and any other prompts and ![](/@@/translation-newline)
responses required for login. If you can't get this information from your ![](/@@/translation-newline)
isp you could try dialing in with minicom and working through the procedure ![](/@@/translation-newline)
until you get the garbage that indicates that ppp has started on the other ![](/@@/translation-newline)
end.
![](/@@/translation-newline)
Since pppconfig makes changes in system configuration files, you must be ![](/@@/translation-newline)
logged in as root or use sudo to run it.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
pppconfig on vuorovaikutteinen valikkoa käyttävä apuohjelma automatisoimaan ppp-yhteyden muodostamista soittoyhteydellä. Se tukee tällä hetkellä PAP, CHAP ja chat todennuksia. Se käyttää standardeja pppd:n asetustiedostoja. Se ei muodosta yhteyttä palveluntarjoajaan, ainoastaan tekee asetukset siten, että yhteyden voi muodostaan apuohjelmalla kuten pon. Se osaa tunnistaa modeemin ja tehdä ppp:n asetukset hakemaan nimipalvelimen tiedot automaattisesti, käyttää useaa palveluntarjoajaa ja avata yhteyden tarvittaessa. Ennen komennon pppconfig käynnistämistä pitäisi tietää mitä todennusmenetelmää palveluntarjoaja käyttää, käyttäjätunnus, salasana ja puhelinnumero. Jos palveluntarjoaja vaatii käytettäväksi chat-todennusta on tiedettävä myös login- ja password-kehoite ja kaikki muut kehoitteet ja vastaukset joita sisäänkirjautumiseen tarvitaan. Jos tätä tietoa ei saa palveluntarjoajalta voit yrittää kirjautua sisään ohjelmalla minicom ja edetä kirjautumisessa kunnes ppp on käynnistynyt etäpäässä. Koska pppconfig muuttaa järjestelmän asetustiedostoja, on oltava kirjautuneena pääkäyttäjänä tai käytettävä komentoa sudo.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1709
|