Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “pg-resetxlog-8.4”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last
71.
-O OFFSET set next multitransaction offset
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
-O OFFSET அடுத்த பல்பரிமாற்ற ஆபுஃசெட்டை அமைக்க
Tamil pg-resetxlog-8.4 in Ubuntu Natty package "postgresql-8.4" by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:990
72.
-x XID set next transaction ID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
-x XID அடுத்த பரிமாற்றக் குறியீட்டை அமைக்க
Tamil pg-resetxlog-8.4 in Ubuntu Natty package "postgresql-8.4" by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:991
73.
--help show this help, then exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
--help இவ்வுதவியினைக் காட்டியபின் வெளிவருக
Tamil pg-resetxlog-8.4 in Ubuntu Natty package "postgresql-8.4" by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:992
74.
--version output version information, then exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
--version வெளியீட்டுத் தகவலை வெளியிட்டபின் வெளிவருக
Tamil pg-resetxlog-8.4 in Ubuntu Natty package "postgresql-8.4" by Ubuntu Tamil Translators
Located in pg_resetxlog.c:993
75.

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:

வழுக்களை <pgsql-bugs@postgresql.org> க்குத் தெரியப் படுத்துக.
Tamil pg-resetxlog-8.4 in Ubuntu Natty package "postgresql-8.4" by Ubuntu Tamil Translators

வழுக்களை <pgsql-bugs@postgresql.org> ற்குத் தெரியப் படுத்தவும்.
Tamil pg-resetxlog-8.4 in Ubuntu Natty package "postgresql-8.4" by Ubuntu Tamil Translators

வழுக்களை <pgsql-bugs@postgresql.org> க்குத் தெரியப் படுத்தவும்.
Tamil pg-resetxlog-8.4 in Ubuntu Natty package "postgresql-8.4" by ஆமாச்சு
Located in pg_resetxlog.c:994
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.