Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “pg-resetxlog-8.4”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
11 → 20 of 75 results First • • • Last
11.
%s: multitransaction offset (-O) must not be -1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: multitransaction offset (-O) must not be -1
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:200
12.
%s: invalid argument for option -l
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: invalid argument for option -l
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:209 pg_resetxlog.c:216 pg_resetxlog.c:223
13.
%s: no data directory specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: no data directory specified
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:237
14.
%s: cannot be executed by "root"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: cannot be executed by "root"
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:251
15.
You must run %s as the PostgreSQL superuser.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
You must run %s as the PostgreSQL superuser.
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:253
16.
%s: could not change directory to "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: could not change directory to "%s": %s
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:263
17.
%s: could not open file "%s" for reading: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: could not open file "%s" for reading: %s
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:276 pg_resetxlog.c:391
18.
%s: lock file "%s" exists
Is a server running? If not, delete the lock file and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: lock file "%s" exists
Is a server running? If not, delete the lock file and try again.
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:283
19.

If these values seem acceptable, use -f to force reset.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

If these values seem acceptable, use -f to force reset.
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:339
20.
The database server was not shut down cleanly.
Resetting the transaction log might cause data to be lost.
If you want to proceed anyway, use -f to force reset.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The database server was not shut down cleanly.
Resetting the transaction log might cause data to be lost.
If you want to proceed anyway, use -f to force reset.
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in pg_resetxlog.c:351
11 → 20 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Scarth.