Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “pg-dump-8.4”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 398 results First • • • Last
11.
invalid client encoding "%s" specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
belirtilen "%s" istemci dil kodlaması geçersiz
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:557
12.
last built-in OID is %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Son gömülü OID : %u
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:632
13.
No matching schemas were found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uygun şema bulunamadı
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:642
14.
No matching tables were found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uygun tablo bulunamadı
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:657
15.
%s dumps a database as a text file or to other formats.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s veritabanını metin dosyası ya da diğer biçimlerde dump eder.
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:786
16.
Usage:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kullanımı:
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:787 pg_restore.c:399 pg_dumpall.c:530
17.
%s [OPTION]... [DBNAME]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s [SEÇENEK]... [VERİTABANI_ADI]
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:788
18.

General options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Genel seçenekler:
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:790 pg_restore.c:402 pg_dumpall.c:533
19.
-f, --file=FILENAME output file name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f, --file=DOSYA ADI çıktı dosya adı
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:791 pg_dumpall.c:534
20.
-F, --format=c|t|p output file format (custom, tar, plain text)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-F, --format=c|t|p çıktı dosya biçimi (özel, tar, düz metin)
Translated by Devrim GÜNDÜZ
Located in pg_dump.c:792
11 → 20 of 398 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Devrim GÜNDÜZ, Devrim GÜNDÜZ, Emrah Ergin, EsatYuce.