Ubuntu
postgresql-8.4 package

Browsing Tamil translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libpq5-8.4”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
89 → 98 of 157 results First • • • Last
89.
cannot determine OID of function lo_unlink
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
செயற்பாடு lo_unlink ஐக் கொண்ட OID யினை கண்டெடுக்க இயலவில்லை
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-lobj.c:821
90.
cannot determine OID of function lo_lseek
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
செயற்பாடு lo_lseek ஐக் கொண்ட OID யினை கண்டெடுக்க இயலவில்லை
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-lobj.c:828
91.
cannot determine OID of function lo_tell
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
செயற்பாடு lo_tell ஐக் கொண்ட OID யினை கண்டெடுக்க இயலவில்லை
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-lobj.c:835
92.
cannot determine OID of function loread
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
செயற்பாடு loread ஐக் கொண்ட OID யினை கண்டெடுக்க இயலவில்லை
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-lobj.c:842
93.
cannot determine OID of function lowrite
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
செயற்பாடு lowrite ஐக் கொண்ட OID யினை கண்டெடுக்க இயலவில்லை
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-lobj.c:849
94.
integer of size %lu not supported by pqGetInt
%lu அளவினைக் கொண்ட எண் pqGetInt ஆல் ஆதரிக்கப் படவில்லை
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-misc.c:262
95.
integer of size %lu not supported by pqPutInt
%lu அளவினைக் கொண்ட எண் pqPutInt ஆல் ஆதரிக்கப் படவில்லை
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-misc.c:298
96.
connection not open
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
இணைப்பு இல்லை
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-misc.c:609 fe-misc.c:808
97.
server closed the connection unexpectedly
[tab]This probably means the server terminated abnormally
[tab]before or while processing the request.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
இணைப்பினை வழங்கி திடீரெனத் துண்டித்துக் கொண்டது
[tab]கோரிக்கையினை நிறைவேற்றுகிற சமயம்
[tab]வழங்கி திடீரென செயலற்று போயிருக்கலாம்.
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-misc.c:735 fe-secure.c:333 fe-secure.c:412 fe-secure.c:491 fe-secure.c:574
98.
timeout expired
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
காலநிர்ணயம் காலாவதியானது
Translated by Ubuntu Tamil Translators
Located in fe-misc.c:974
89 → 98 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Tamil Translators.