|
|
121.
|
|
|
could not identify current directory: %s
|
|
|
|
|
identificazione della directory corrente fallita: %s
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:195 ../../port/exec.c:309 ../../port/exec.c:352
|
|
|
122.
|
|
|
invalid binary "%s"
|
|
|
|
|
binario non valido "%s"
|
|
Translated by
Gabriele Bartolini
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:214
|
|
|
123.
|
|
|
could not read binary "%s"
|
|
|
|
|
lettura del binario "%s" fallita
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:263
|
|
|
124.
|
|
|
could not find a "%s" to execute
|
|
|
|
|
programma "%s" da eseguire non trovato
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:270
|
|
|
125.
|
|
|
could not change directory to "%s"
|
|
|
|
|
spostamento nella directory "%s" fallito
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:325 ../../port/exec.c:361
|
|
|
126.
|
|
|
could not read symbolic link "%s"
|
|
|
|
|
lettura del link simbolico "%s" fallita
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:340
|
|
|
127.
|
|
|
child process exited with exit code %d
|
|
|
|
|
processo figlio uscito con codice di uscita %d
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:595
|
|
|
128.
|
|
|
child process was terminated by exception 0x%X
|
|
|
|
|
processo figlio terminato da eccezione 0x%X
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:599
|
|
|
129.
|
|
|
child process was terminated by signal %s
|
|
|
|
|
processo figlio terminato da segnale %s
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:608
|
|
|
130.
|
|
|
child process was terminated by signal %d
|
|
|
|
|
processo figlio terminato da segnale %d
|
|
Translated by
Daniele Varrazzo
|
|
|
|
Located in
../../port/exec.c:611
|
