Ubuntu
po4a package

Browsing Interlingua translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “po4a”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
20 → 29 of 187 results First • • • Last
20.
%s version %s.
written by Martin Quinson and Denis Barbier.

Copyright (C) 2002, 2003, 2004 Software in the Public Interest, Inc.
This is free software; see source code for copying
conditions. There is NO warranty; not even for
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Common.pm:107
21.
Translated field in master document: %s
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Debconf.pm:170
22.
Syntax error
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/KernelHelp.pm:103
23.
Unknown option: %s
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/AsciiDoc.pm:133 ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:491 ../../lib/Locale/Po4a/Po.pm:188 ../../lib/Locale/Po4a/Sgml.pm:250 ../../lib/Locale/Po4a/TeX.pm:1636 ../../lib/Locale/Po4a/Text.pm:178 ../../lib/Locale/Po4a/Xml.pm:524
24.
Invalid 'groff_code' value. Must be one of 'fail', 'verbatim', 'translate'.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:508
25.
The no_wrap parameters must be a set of comma-separated begin:end couples.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:555
26.
Invalid 'unknown_macros' value. Must be one of:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:601
27.
This file was generated with Pod::Man. Translate the POD file with the pod module of po4a.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:655
28.
This file was generated with help2man. Translate the source file with the regular gettext.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:658
29.
This file was generated with docbook-to-man. Translate the source file with the sgml module of po4a.
(no translation yet)
Located in ../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:660
20 → 29 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.