|
6.
|
|
|
Make sure the plugins were installed and are available in the GStreamer plugins path.
|
|
|
|
Asigurați-vă că modulele sunt instalate și sunt disponibile în calea de module pentru GStreamer.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:119
|
|
7.
|
|
|
Could not find the autodetect plugins!
|
|
|
|
Nu s-au putut găsi modulele detectate automat!
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:108
|
|
8.
|
|
|
Make sure you have installed gst-plugins-good and is available in the GStreamer plugin path.
|
|
|
|
Asigurați-vă că modulul gst-plugins-good este instalat și este disponibil în calea modulelor GStreamer.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:109
|
|
9.
|
|
|
PyGTK doesn't have cairo support!
|
|
|
|
PyGTK nu are suport pentru Cairo!
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:111
|
|
10.
|
|
|
Please use a version of the GTK+ Python bindings built with cairo support.
|
|
|
|
Utilizați o versiune a bindingurilor Python pentru GTK+ cu suport pentru Cairo.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:125
|
|
11.
|
|
|
Could not initiate the video output plugins
|
|
|
|
Nu s-au putut iniția modulele de ieșire video
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:127
|
|
12.
|
|
|
Make sure you have at least one valid video output sink available (xvimagesink or ximagesink)
|
|
|
|
Asigurați-vă că aveți măcar o destinație video disponibilă (xvimagesink sau ximagesink)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:115
|
|
13.
|
|
|
Could not initiate the audio output plugins
|
|
|
|
Nu s-au putut iniția modulele de ieșire audio
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:130
|
|
14.
|
|
|
Make sure you have at least one valid audio output sink available (alsasink or osssink)
|
|
|
|
Asigurați-vă că aveți măcar o destinație audio disponibilă (alsasink sau osssink)
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:118
|
|
15.
|
|
|
Could not import the cairo Python bindings
|
|
|
|
Nu s-au putut importa legăturile Python pentru Cairo
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:133
|