Ubuntu
pitivi package

Browsing Kurdish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “pitivi”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
301 → 304 of 304 results First • • Next • Last
301.
Selection Color
Rengê Hilbijartinê
Translated and reviewed by simurg56
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:71
302.
Selected clips will be tinted with this color.
Klîbên bijartî wê bi vê rengê werin rengînkirin.
Translated and reviewed by simurg56
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:72
303.
Clip Font
Cûrenivîsa klîbê
Translated and reviewed by simurg56
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:82
304.
The font to use for clip titles
Cûrenivîsa ji bo sernavên klîban
Translated and reviewed by simurg56
Located in ../pitivi/ui/trackobject.py:83
301 → 304 of 304 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, simurg56.