|
|
290.
|
|
|
Error List
|
|
|
|
|
רשימת השגיאות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timeline.py:163
|
|
|
291.
|
|
|
The following errors have been reported:
|
|
|
|
|
דווח על השגיאות הבאות:
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timeline.py:164
|
|
|
292.
|
|
|
Zoom Timeline
|
|
|
|
|
תקריב ציר הזמן
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timeline.py:231
|
|
|
293.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
התנהגות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timelinecanvas.py:52
|
|
|
294.
|
|
|
Snap Distance (pixels)
|
|
|
|
|
מרחק הגזירה (בפיקסלים)
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timelinecanvas.py:53
|
|
|
295.
|
|
|
Threshold distance (in pixels) used for all snapping operations
|
|
|
|
|
סף המרחק (בפיקסלים) שישמש לכל פעולות הגזירה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timelinecanvas.py:54
|
|
|
296.
|
|
|
<b>Text:</b>
|
|
|
|
|
<b>טקסט:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Shlomil
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/timelinecontrols.py:17
|
|
|
297.
|
|
|
Clip Background (Video)
|
|
|
|
|
רקע המקטע (וידאו)
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:49
|
|
|
298.
|
|
|
The background color for clips in video tracks.
|
|
|
|
|
צבע הרקע למקטעי רצועות וידאו.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:50
|
|
|
299.
|
|
|
Clip Background (Audio)
|
|
|
|
|
רקע המקטע (שמע)
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/trackobject.py:60
|
