|
|
270.
|
|
|
Import a folder
|
|
|
|
|
יבוא תיקייה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:510
|
|
|
271.
|
|
|
Import a clip
|
|
|
|
|
יבוא מקטע
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:513
|
|
|
272.
|
|
|
Close after importing files
|
|
|
|
|
יש לסגור לאחר יבוא הקבצים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:518
|
|
|
273.
|
|
|
Importing clips...
|
|
|
|
|
המקטעים מיובאים...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:957
|
|
|
274.
|
|
|
Error(s) occurred while importing
|
|
|
|
|
אירעה תקלה אחת או יותר בעת היבוא
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:958
|
|
|
275.
|
|
|
An error occurred while importing
|
|
|
|
|
אירעה שגיאה בעת היבוא
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:959
|
|
|
276.
|
|
|
Error while analyzing files
|
|
|
|
|
שגיאה בעת ניתוח הקבצים
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:772
|
|
|
277.
|
|
|
The following files can not be used with PiTiVi.
|
|
|
|
|
לא ניתן להשתמש ב־PiTiVi לעיבוד קבצים אלה.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:773
|
|
|
278.
|
|
|
Error while analyzing a file
|
|
|
|
|
אירעה שגיאה בעת ניתוח הקובץ
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/filechooserpreview.py:401 ../pitivi/ui/sourcelist.py:775
|
|
|
279.
|
|
|
The following file can not be used with PiTiVi.
|
|
|
|
|
לא ניתן להשתמש ב־PiTiVi לעיבוד קובץ זה.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../pitivi/ui/sourcelist.py:776
|
