|
|
31.
|
|
|
Could not import the Zope interface module
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:166
|
|
|
32.
|
|
|
Make sure you have the zope.interface module installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:153
|
|
|
33.
|
|
|
Could not import the distutils modules
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:169
|
|
|
34.
|
|
|
Make sure you have the distutils python module installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:156
|
|
|
35.
|
|
|
Missing plugins: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:223
|
|
|
36.
|
|
|
Can not decode file.
|
|
|
woot, nothing decodable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:248
|
|
|
37.
|
|
|
The given file does not contain audio, video or picture streams.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:244
|
|
|
38.
|
|
|
Could not establish the duration of the file.
|
|
|
|
|
Немагчыма вызначыць даўжыню файла.
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:264
|
|
|
39.
|
|
|
This clip seems to be in a format which cannot be accessed in a random fashion.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:265
|
|
|
40.
|
|
|
Timeout while analyzing file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pitivi/discoverer.py:330
|
