|
|
817.
|
|
|
Not connected to the server
|
|
|
|
|
Није повезан на сервер
|
|
Translated and reviewed by
OpenSoft
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2170
|
|
|
818.
|
|
|
Find buddies...
|
|
|
|
|
Нађи другаре...
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2179
|
|
|
819.
|
|
|
Change password...
|
|
|
|
|
Промени лозинку...
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2609
|
|
|
820.
|
|
|
Upload buddylist to Server
|
|
|
|
|
Извези списак другара на сервер
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2615
|
|
|
821.
|
|
|
Download buddylist from Server
|
|
|
|
|
Добави списак другара са сервера
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2619
|
|
|
822.
|
|
|
Delete buddylist from Server
|
|
|
|
|
Уклони списак другара са сервера
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2623
|
|
|
823.
|
|
|
Save buddylist to file...
|
|
|
|
|
Сачувај списак другара у датотеку...
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2189
|
|
|
824.
|
|
|
Gadu-Gadu Protocol Plugin
|
|
|
magic
major_version
minor_version
plugin type
ui_requirement
flags
dependencies
priority
id
name
version
|
|
|
|
|
Додатак за Гаду-Гаду протокол
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2297
|
|
|
825.
|
|
|
Polish popular IM
|
|
|
summary
|
|
|
|
|
Популарни пољски ИМ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2298
|
|
|
826.
|
|
|
Gadu-Gadu User
|
|
|
|
|
Гаду-Гаду корисник
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:2347
|
