|
|
1090.
|
|
|
Server doesn't support blocking
|
|
|
|
|
Сервер не подржава блокирање
|
|
Translated and reviewed by
OpenSoft
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1927
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1928
|
|
|
1091.
|
|
|
Not Authorized
|
|
|
|
|
Неовлашћен
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2181
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2701
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2744
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2782
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4684
../libpurple/protocols/oscar/userinfo.c:272
|
|
|
1092.
|
|
|
Mood
|
|
|
|
|
Расположење
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2313
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2316
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2373
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2397
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2413
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2429
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2443
../libpurple/protocols/mxit/mxit.c:350
../libpurple/protocols/mxit/profile.c:243
../libpurple/protocols/mxit/profile.c:245
../libpurple/protocols/oscar/userinfo.c:298
../libpurple/protocols/silc/buddy.c:1569
../libpurple/protocols/silc/ops.c:1224
../libpurple/protocols/silc10/buddy.c:1577
../libpurple/protocols/silc10/ops.c:1207
|
|
|
1093.
|
|
|
Now Listening
|
|
|
|
|
Сада слуша
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2326
../libpurple/protocols/msn/msn.c:1046
|
|
|
1094.
|
|
|
Both
|
|
|
|
|
Оба
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2333
../libpurple/protocols/mxit/roster.c:252
|
|
|
1095.
|
|
|
From (To pending)
|
|
|
|
|
Од (чекање)
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2335
|
|
|
1096.
|
|
|
From
|
|
|
|
|
Од
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2337
|
|
|
1097.
|
|
|
To
|
|
|
|
|
За
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2340
|
|
|
1098.
|
|
|
None (To pending)
|
|
|
|
|
Ниједан (чекање)
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2342
|
|
|
1099.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Ништа
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2344
../libpurple/protocols/mxit/profile.c:245
../libpurple/protocols/mxit/roster.c:262 ../pidgin/gtkblist.c:3542
../pidgin/gtkblist.c:3544 ../pidgin/plugins/gevolution/eds-utils.c:73
../pidgin/plugins/gevolution/eds-utils.c:86
|
