Ubuntu
pidgin package

Browsing Sinhalese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3948 → 3957 of 4068 results First • • • Last
3948.
Whole words only
සම්පූර්ණ වදන් පමණි
Translated by Yajith
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2214
3949.
Case sensitive
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2226
3950.
Add a new text replacement
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2254
3951.
You _type:
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2270
3952.
You _send:
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2274
3953.
_Exact case match (uncheck for automatic case handling)
 
Created here so it can be passed to whole_words_button_toggled.
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2277
3954.
Only replace _whole words
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2279
3955.
General Text Replacement Options
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2304
3956.
Enable replacement of last word on send
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2305
3957.
Text replacement
(no translation yet)
Located in ../pidgin/plugins/spellchk.c:2338
3948 → 3957 of 4068 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Danishka Navin, Dilani Erandika, Gunith, Thambaru Wijesekara, Yajith, cnapagoda, චානක මධුෂාන්, පසිඳු කාවින්ද.